Laylat al-Qadr (Bestämmelsens natt)

Rekommenderade handlingar under laylat al-Qadr (Bestämmelsens natt)

Natten till den 19:e, 21:a och 23:e dagen av den heliga månaden Ramadan är nätter då Laylat al-Qadr (Bestämmelsens natt) särskilt högtidlighålls [se Introduktion av Laylat al-Qadr (Bestämmelsens natt)]. Rekommenderade handlingar under dessa nätter inkluderar:

– Att göra ghosl (helkroppstvagning) strax efter maghrib (solnedgång) så att [efterkommande] böner kan utföras i ett tillstånd av renhet

– Att be två rak’at (böneenheter) av salat (bön) där surah al-Fatiha reciteras en gång och surah al Ikhlas sju gånger i varje böneenhet. Efter att ha avslutat bönen reciteras följande 70 gånger: 

اسْتَغْفِرُ الله رَبِّي وأَتُوبُ إِلَيْه

Jag söker förlåtelse hos Allah, Min Herre, och ångrar [återvänder] till Honom

– Den heliga Koranen bör öppnas och placeras i ens händer. Sedan bör följande reciteras:

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

I Guds Namn, den Nåderike den Barmhärtige

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِكِتابِكَ المُنْزَلِ وَما فِيْهِ وَفِيْهِ اسْمُكَ الاكْبَرُ وَأَسْماؤُكَ الحُسْنى وَمايُخافُ وَيُرْجى أَنْ تَجْعَلَنِي مِنْ عُتَقائِكَ مِنَ النّارِ 

O Allah, jag tillfrågar [ber] Dig vid Din nedsända Bok och det som finns i den, och i den finns Ditt Ism al-Akbar (Ditt stora Namn), och Dina Asma´ al-Husna (vackra [99] Namn), och det som finns att frukta, och det som kan förväntas och önskas, att [DU ska] låta mig vara bland de som DU befriar från elden [helvetet]

Sedan kan du be om ditt önskemål, placera den heliga Koranen över huvudet och recitera:

اللَّهُمَّ بِحَقِّ هذا القُرْآنِ وَبِحَقِّ مَنْ أَرْسَلْتَهُ بِهِ، وَبِحَقِّ كُلِّ مُؤْمِنٍ مَدَحْتَهُ فِيْهِ، وَبِحَقِّكَ عَلَيْهِمْ فَلا أَحَدَ أَعْرَفُ بِحَقِّكَ مِنْكَ

O Allah, vid denna Korans haqq (rätt och ställning), och vid haqq (rätten och ställningen) av vem DU nedsände den genom, och vid haqq (rätten och ställningen) av varje troende som DU har berömt i den, och vid den haqq (rätt) som DU har över dem – sannerligen känner ingen till Din haqq (rätt) bättre än vad DU gör

– Skicka därefter salawat (ombedjande om Guds välsignelser) över Profeten(S) och Ahl al-Bait(A). Efter detta bör man upprepa följande fraser tio gånger vardera:

بِكَ يااللهُ

Vid Dig, O Allah

(بِمُحَمَّدٍ (صلّى الله عليه وآله وسلم

Vid Mohammad(S)

(بِعَليٍّ (عليه السلام

Vid Ali(A)

(بِفاطِمَةَ (عليه السلام

Vid Fatima(A)

(بِالحَسَنِ (عليه السلام

Vid Hassan(A)

(بِالحُسَيْنِ (عليه السلام

Vid Hossein(A)

(بِعَليٍّ بْنِ الحُسَيْنِ (عليه السلام

Vid Ali son till Hossein(A)

(بِمُحَمَّدِ بْنِ عَليٍّ (عليه السلام

Vid Mohammad son till Ali(A)

(بِجَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ (عليه السلام

Vid Ja’far son till Mohammad(A)

(بِمُوسَى بْنِ جَعْفرٍ (عليه السلام

Vid Musa son till Ja’far(A)

(بِعَليٍّ بْنِ مُوسى (عليه السلام

Vid Ali son till Musa(A)

(بِمُحَمَّدِ بْنِ عَليٍّ (عليه السلام

Vid Mohammad son till Ali(A)

(بِعَليِّ بْنِ مُحَمَّدٍ (عليه السلام

Vid Ali son till Mohammad(A)

(بالحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ (عليه السلام

Vid Hassan son till Ali(A)

(بِالحُجَّةِ (عجل الله تعالى فرجه

Vid alHujja [Imam Mahdi(AJ)]

Be nu om dina önskemål och åkalla Gud från djupet av ditt hjärta. Glöm inte att inkludera dina syskon i dina böner

– Recitera ziyarah av Imam Hossein(A) 

– Recitera Duaa Jawshan kabir

– Att be 100 rak’at (böneenheter) av salat (bön) är väldigt rekommenderat, där surah al-Fatiha reciteras i varje böneenhet efterföljt av surah al-Ikhlas tio gånger

– Be om framgång i angelägenheter som berör dunya (detta liv) och akhira (nästa liv) för en själv, ens föräldrar, närstående, syskon i tron, levande och döda. Tänk även på alla människor över hela världen som befinner sig i stora svårigheter och be för dem.

– Skänk sadaqa denna kväll och försök hålla dig vaken då nattvakan under dessa nätter ger stor thawab (belöning). Det återges att Profeten(S) brukade ta bort sin bädd och stanna i moskén för att be och dyrka, samt att Fatima Zahra(A) hjälpte sin familj till att hålla sig vakna då barnen vilade mer under dagen samt att de brukade äta mindre för att vara i ett mer gynnsamt tillstånd för dyrkan.

– Recitera Duaa Nudbah och Duaa Faraj och försök att tänka och påminna dig själv mycket om Imam Mahdi(AJ) under natten

– Recitera Imam Sajjads(A) böner från Sahifa Sajjadiya i synnerhet de 15 munajat (viskande böner), duaa Makarem al-Akhlaq och duaa Tawba 

– Att be Gud om istighfar (förlåtelse), och förutom ovannämnda duaa (däribland Duaa Tawba och munajat al-Ta’ebin) recitera Duaa Kumail

– Reflektion är även mycket rekommenderat under dessa nätter

– Uträtta Salat Ja’far Tayyar(A), också känd som salat Tasbih och Tahajjud Salat/salat al-Layl (nattbönen), i slutet av natten  

– Recitera surah al-’Ankabut, ar-Rum och ad-Dukhan under natten till 23:e av månaden Ramadan

– Al-Kaf’ami har återberättat att Imam Sajjad(A) ofta brukade läsa den nedan angivna duaa (åkallelsen) under layali al-Qadr (Bestämmelsens nätter) i olika positioner; sittandes, ståendes, knäböjandes och nedfallandes:

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

I Guds den Nåderikes den Barmhärtiges Namn

اللَّهُمَّ إِنِّي أَمْسَيتُ لَكَ عَبْداً داخِراً لا أَمْلِكُ لِنَفْسِي نَفْعاً وَلا ضَرّاً وَلا أَصْرِفُ عَنْها سُوءً

O Allah, sannerligen är jag under denna kväll Din undergivna tjänare -jag kan [utan Din hjälp] varken göra nytta eller skada för mig själv, och jag kan inte stöta bort från mig det som är ont

أَشْهَدُ بِذلِكَ عَلى نَفْسِي، وَأَعْتَرِفُ لَكَ بِضَعْفِ قُوَّتِي، وَقِلَّةَ حِيلَتِي، فَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَأَنْجِزْ لِي ما وَعَدْتَنِي وَجَمِيعَ المُؤْمِنِينَ وَالمُؤْمِناتِ مِنَ المَغْفِرَةِ فِي هذِهِ اللَّيْلَة، وَأَتْمِمْ عَلَيَّ ما آتَيْتنِي فَإِنِّي عَبْدُكَ المِسْكِينُ المُسْتَكِينُ الضَّعِيفُ الفَقِيرُ المَهِينُ

Jag vittnar mot mig själv om att så är fallet, och till Dig erkänner jag min svaghet och min maktlöshet, så skicka Dina välsignelser över [Profeten] Mohammad(S) och hans ätt(A), och uppfyll det som DU har lovat mig och alla troende män och kvinnor med förlåtelse under denna natt, och fullborda för mig det som DU har skänkt mig, då jag sannerligen är Din fattige, ödmjuke, svage, behövande, förödmjukade tjänare

اللَّهُمَّ لا تَجْعَلْنِي ناسِيا لِذِكْرِكَ فِيما أَوْلَيْتَنِي، وَلا غَافِلاً لإحْسَانِكَ فِيمَا أَعْطَيْتَنِي، وَلا آيساً مِنْ إِجابَتِكَ وَإِنْ أَبْطَأْتَ عَنِّي فِي سَرَّاءَ أَوْ ضَرَّاءَ أَوْ شِدَّةٍ أَوْ رَخاءٍ أَوْ عافِيَةٍ أَوْ بَلاءٍ أَوْ بُؤْسٍ أَوْ نَعَماءَ إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعاءِ

O Allah, låt mig inte vara förglömmande till Din hågkomst efter det som DU har tillhandahållit mig, och låt mig inte vara försummande till Din vänlighet efter det som DU har skänkt mig, och inte förtvivlad [hopplös] över Ditt svar även om DU dröjer det för mig [vare sig jag befinner mig] i välstånd, eller motgång, eller svårighet, eller bekvämlighet, eller välbefinnande, eller prövning, eller elände, eller belåtenhet – sannerligen är DU den som hör åkallelsen [av den bedjande]