Shawwal

Eid Fitr – Första Shawwal

Den första Eid-högtiden infaller den första Shawwal – dagen efter månaden Ramadans sista dag. Den kallas för Eid Fitr, i samband med att man bryter fastan och det är haram (förbjudet) att fasta på Eid-dagen. Ofta brukar man referera till Eid Fitr som ”den lilla Eiden” medan Eid Adhha betraktas som ”den stora Eiden” i samband med den heliga Hajj-färden. Eid bönen är densamma för båda Eid Fitr och Eid Adhha och infaller med omkring två månader och tio dagars mellanrum. Bönen förrättas i allmänhet i församling, men kan bes enskilt, vilket inte är wajib (obligatoriskt) men högst mustahab (rekommenderat).

Salat eid

Eid bönen består av två böneenheter. I den första böneenheten bör man recitera surah al-Fatihah och surah al-A’la. Efter recitationen av dessa suror, bör man säga takbir dvs. Allah-o-akbar fem gånger och föra upp händerna i qonut efter varje takbir, och recitera:

اللّهُمّ أَهْلَ الْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ

O min Herre och Gud; Du är Herren av Ära och Storhet,

وَأَهْلَ الْجُودِ وَالْجَبَرُوتِ

Och Herren av Storsinthet och Allmakt,

وَأَهْلَ الْعَفْوِ وَالرّحْمَةِ

Och Herren av Nåd och Barmhärtighet,

وَأَهْلَ التّقْوَى وَالْمَغْفِرَةِ

Och den mest värdiga att Frukta och Herren till förlåtelse;

أَسْأَلُكَ بِحَقّ هذَا الْيَوْمِ الّذِي

Jag ber Dig genom i namnet [mäktigheten] av denna dag,

جَعَلْتَهُ لِلْمُسْلِمِينَ عِيداً

Som Du har gjort till en högtid för muslimer,

وَلِمُحَمّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه ذُخْراً وَمَزِيداً

Och för Profeten Mohammads(S) och hans hushåll Ahl al-Baits(A) [skull] en källa av trygghet och ökad ära,

أَنْ تُصَلّيَ عَلَى مُحَمّدٍ وَآلِ مُحَمّدٍ

[Jag ber Dig] att skicka Dina välsignelser över Profeten Mohammad(S) och hans hushåll Ahl al-Bait(A),

وَأَنْ تُدْخِلَنِي فِي كُلّ خَيْرٍ أَدْخَلْتَ فِيهِ مُحَمّداً وَآلَ مُحَمّدٍ

Och att Du inkluderar mig med varje form av godhet som Du inkluderat Profeten Mohammad(S) och hans hushåll Ahl al-Bait(A) med,

وَأَنْ تُخْرِجَنِي مِنْ كُلِّ سُوءٍ أَخْرَجْتَ مِنْهُ مُحَمّداً وَآلَ مُحَمّدٍ

Och att du för bort mig från varje form av ondska som du fört bort Profeten Mohammad(S) och hans hushåll Ahl al-Bait(A) från,

صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِمْ

Må Dina välsignelser vara över honom och dem,

اللّهُمّ إِنّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا سَأَلَكَ عِبَادُكَ الصَّالِحُونَ

O min Herre och Gud; Jag ber dig om allt det bästa som Dina rättfärdiga tjänare har bett Dig om,

وَأَعُوذُ بِكَ مِمَّا اسْتَعَاذَ مِنْهُ عِبَادُكَ الصَّالِحُونَ

Och jag söker Ditt beskydd mot allt som Dina rättfärdiga tjänare bett om ditt beskydd mot.

Sedan bör du säga takbir (”Allah-o-akbar”, Gud är störst) en sjätte gång, för att därefter rukoo’ (knäfalla), som följs av ett sojod (sätta pannan ned på marken inför Gud och tillbe). När du sedan ställer dig upp för den andra gången, för den andra rak’a (böneenhet), bör du recitera surah al-Fatiha och surah ash-Shams för att därefter recitera takbir fyra gånger och på samma sätt som innan höjer upp händerna i qunot efter varje takbir och reciterar ovannämnda åkallelse.

Efter det, bör du recitera den femte takbir och fortsätta bönen. Efter genomförande av bönen och avslutandet (salam), är det väldigt rekommenderat att recitera den berömda Tasbih al-Zahra(A).