A’mal efter varje salat

Det finns flera enkla a’mal (dyrkanshandlingar) och korta men högst innebördsrika duaa (åkallelser) som är högst mustahab (rekommenderade) att recitera i följden av var och en av de fem obligatoriska dagsbönerna: Fajr, Dhuhr, Asr, Maghrib och ’Ishaa. Följande är ett urval bland dessa:


Sajdah shokr (tacksägelse sojood)

Bland Profetens(S) sunnah (traditioner) var att falla ned med pannan till marken i tacksägelse efter varje obligatorisk bön.

Imam Sadiq(A) har poängterat denna handlings nödvändighet och sagt, att när en person faller ned med pannan till marken i tacksägelse, talar Gud till änglarna och meddelar dem att en uppriktig varelse utför sajdah shokr.

Han ber änglarna att föreslå vad för slags belöning de tycker denna person förtjänar. Änglarna föreslår då att Gud bibehåller Sina välsignelser över denna person för denna handling.

Gud frågar då, ytterligare en gång, vad för slags belöning som bör tilldelas personen. Änglarna svarar då: ”O Upprätthållare! Ge honom en plats i paradiset!”

Gud frågar då återigen änglarna: ”Vad mer?” Änglarna svarar: ”O Allah! Skänk en plats i paradiset för personens föräldrar och barn, också!”

Gud ber änglarna därefter att föreslå ytterligare några fler förtjänster för denna person, varpå änglarna svarar: ”Vi har nämnt de bästa förslagen på belöningar som vår kunskap innefattar. Vi har därför ingenting mer eller annat att föreslå! Ni har kännedom om allt!”

Då svarar Gud: ”Denna person har tackat Mig med all uppriktighet och ödmjukhet, så på grund av detta och i gengäld för personens handling, skall även Jag tacka honom!”

Imam Ridha(A) har sagt att medan man faller ner till marken i tacksägelse, bör man säga shukran lillah (tack Allah) minst 3 gånger. Dessutom bör man säga 100 gånger afwan (förlåt) eller shukran (tack). Vid nedfallandet bör man först antingen säga afwan 100 gånger eller Al-afu, al-afu ([O Gud] förlåt, [O Gud] förlåt). Sedan bör man placera högra kinden på positionen för nedfallandet och utföra några åkallelser som till exempel Ya Allaho (O Allah), Ya Rabbaho (O Herre), Ya Seyyedaho (O Mästare). Likaså bör man placera sin vänstra kind på positionen för nedfallandet och yttra samma ord. I slutet skall man placera pannan på samma plats och upprepa: ”Shukran, shukran, shukran ya Allah” (tack, tack, tack O Allah) 100 gånger.

Observera att detta nedfallande inte är en del av den obligatoriska bönen. Detta är endast sunnah (rekommendationer). Medan man utför detta, bör man placera sitt bröst och sin mage på marken, breda ut armarna och hålla sina knän plana längs med marken. Man borde be för välfärd för sig själv och alla troende med tårfyllda ögon. Gud älskar Sina varelser som ber Honom om hjälp på detta sätt.

Våra Imamer(A) brukade utföra långa nedfall till marken i tacksägelse. Imam Kadhim(A) brukade utföra sajdah (nedfallande med pannan till marken) efter att ha avslutat sin Fajr-bön, som kunde pågå ända fram till strax efter soluppgången. När han tillfrågades om sin sajdah shokr, sade Imamen(A) att man bör recitera följande åkallelse i sajdah:

اللَّهُمَّ إِنِّي أُشْهِدُكَ

O Allah, jag kallar Dig till vittne,

وَ أُشْهِدُ مَلَائِكَتَكَ وَ أَنْبِيَاءَكَ

och jag kallar Dina änglar, Dina profeter,

وَرُسُلَكَ ، وَجَمِيعَ خَلْقِكَ

Dina sändebud och samtliga av Dina skapelser till vittne att

أَنَّكَ اللَّهُ رَبِّي، وَالْإِسْلَامَ دِينِي

DU är Allah min Herre, och Islam är min religion,

وَ مُحَمَّداً نَبِيِّي

och Profeten Mohammad(S) är min profet,

وَعَلِيّاً ، والحسن

Imam Ali(A), Imam Hassan(A),

والحسين ، وعلي بن الحسين

Imam Hossein(A), Imam Sajjad(A),

ومحمد بن علي ، وجعفر بن محمد

Imam Baqir(A), Imam Sadiq(A),

وموسى بن جعفر ، وعلي بن موسى

Imam Kadhim(A), Imam Ridha(A),

ومحمد بن علي ، وعلي بن محمد

Imam Jawad(A), Imam Hadi(A),

والحسن بن علي، والحجة بن الحسن المهدي

Imam Askari(A), och Guds Bevis Imam Mahdi(AJ)

أَئِمَّتِي، بِهِمْ أَتَوَلَّى وَ مِنْ عَدُوِّهِمْ أَتَبَرَّأُ

är mina Imamer som jag följer och vars fiender jag tar avstånd ifrån.


– Sedan bör man säga shukran (tack) 100 gånger samt recitera en salawat (välsignelser över Profeten och hans Ahl al-Bait). Därefter bör man säga följande 3 gånger:

 إِنِّي أَنْشُدُكَ دَمَ الْمَظْلُومِ

Jag vädjar till Dig genom den förtrycktes blod.

– Recitera sedan även följande 3 gånger:

إِنِّي أَنْشُدُكَ بِإِيوَائِكَ عَلَى نَفْسِكَ لِأَوْلِيَائِكَ لِتُظْفِرَنَّهُمْ بِعَدُوِّكَ وَ عَدُوِّهِمْ

Jag vädjar till Dig, genom det löfte som DU avlade till Dina vänner och förtrogna inför Dig själv, att DU ser till att de övervinner och besegrar Dina fiender och deras fiender.

أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى الْمُسْتَحْفَظِينَ مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ

Att DU ska skicka dina välsignelser över Mohammad och bevararna[av tron] från Mohammads hushåll.

– Sedan bör man recitera följande 3 gånger:

إِنِّي أَسْأَلُكَ الْيُسْرَ بَعْدَ الْعُسْرِ

Jag ber Dig om lättnad efter prövningen.

Sedan bör man lägga sin högra kind på platsen för nedfallet och recitera följande 3 gånger:

يَا كَهْفِي حِينَ تُعْيِينِي الْمَذَاهِبُ

DU är min grotta [som jag vänder mig till] när alla platser tröttar ut mig,

وَ تَضِيقُ عَلَيَّ الْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ

och när den vida marken känns otillräcklig och trång.

وَ يَا بَارِئَ خَلْقِي رَحْمَةً بِي

O DU som inledde min skapelse, ha barmhärtighet över mig,

وَ قَدْ كَانَ عَنْ خَلْقِي غَنِيّاً

[för] min skapelse tillför inget till Din rikedom.

صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى الْمُسْتَحْفَظِينَ مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ

Skicka dina välsignelser över Mohammad och bevararna[av tron] från Mohammads hushåll.

– Sedan lägger man den vänstra kinden på platsen för nedfallet och reciterar följande 3 gånger:

يَا مُذِلَّ كُلِّ جَبَّارٍ

O DU som förnedrar varje oemotståndlig,

وَ يَا مُعِزَّ كُلِّ ذَلِيلٍ

och DU som skänker ära till varje förnedrad [person].

قَدْ وَ عِزَّتِكَ بَلَغَ بِي مَجْهُودِي

Vid Din Allsmäktighet, sannerligen har jag välsignats med det jag förtjänar.